São Paulo, novembro 2023. Há mais de 25 anos, o artista visual Paulo Ito pinta em espaços públicos a céu aberto, fazendo da rua a galeria da sua expressão. Para celebrar essa história, a Editacuja Editora, em parceria com o artista, apresenta o livro “Litera-rua – poéticas inspiradas nos grafites de Paulo Ito“, resultado da conversa entre a obra de Ito com 10 escritoras/es que transformaram os grafites em textos literários dos mais diversos gêneros. A capa e contracapa do livro saem de duas empenas do edifício Tereza Maria, na região central de São Paulo. Local no entorno do Minhocão e que é possível observar as obras enquanto se baseia em uma resposta. Nos próximos dias 16 e 24 de novembro, o livro será exposto na A7MA Galeria (16h) e na Festa Literária Internacional de Paraty (Flip) – 18h, respectivamente.
“Litera-Rua” ficcionaliza a vida contemporânea de maneira original: o “autor” é o desenhista, e seus grafites, a base para a composição de textos inspirados no universo do artista. O objetivo da publicação é criar diálogos entre a literatura e a arte urbana e experimentar as histórias que um “desenho” pode suscitar. Além de transportar o grafite – arte efêmera por natureza – e as narrativas que ele conta sobre as cidades e sobre a própria história do Brasil para um suporte que sobrevive aos séculos, o livro.
“Nunca fiz arte de rua para deixar a cidade menos cinza, mas para refletir sobre a conjuntura social e política brasileira e sobre as relações que se dão nos territórios urbanos, sobretudo em São Paulo, cidade onde vivo e me expresso. Olhando bem para cada traço presente na publicação, em desenho ou palavra, é possível ver um pouco das desigualdades seculares que, de vez em quando, saltam à poesia para, quem sabe, produzir alguma transformação”, explica Paulo Ito.
A editora Érica Casado completa: “Litera-Rua percorre o espaço público e ganha corpo e voz através das múltiplas narrativas construídas pelas/os escritoras/es, por quem passa, por quem vê e por quem lê. Um jogo entre espectador, leitor e narrador”.
Durante a Flip 2023, autor, escritores e editora promoverão uma mesa na Casa Gueto. Com o tema “O grafite no muro espiei, inspirou meu texto”, farão uma conversa sobre as imagens que contam histórias e textos que nascem das imagens, o diálogo entre essas linguagens a partir da experiência de autoras e autores que escreveram poemas, contos e crônicas provocados pelos grafites de Paulo Ito. Com Mel Duarte, Paulo Ito e Pedro Marques. A mediação será de Érica Casado.
