Dois artistas, um russo e um francês, correspondem-se diariamente em isolamento

Run V, 2019 de Emmanuel Bornstein

Dois pintores contemporâneos, um russo e um francês radicalizado alemão, correspondem-se diariamente através de pinturas e pequenos textos sobre seus cotidianos em tempos de isolamento social.

Historicamente, a arte sempre responde à realidade e aos acontecimentos do mundo. Uma emblemática frase atribuída à Banksy explica um pouco sobre esse processo bilateral: “a arte deve perturbar o que é confortável e confortar o que perturba”.
Sob o panorama da pandemia vigente, artistas e instituições do mundo inteiro estão criando e propondo maneiras de pensar e expressar a vida a partir do isolamento social – medida urgente, orientada pela Organização Mundial da Saúde e pelos governos do mundo todo para conter a propagação do COVID-19.
Mesmo em isolamento, grande parte da população mundial encontra-se bastante conectada através de redes sociais como o Instagram e o Facebook, o que têm ajudado muitas pessoas em período de quarentena a dividirem ansiedades, medos, angústias, mas também paixões, boas notícias, humor, arte. Neste contexto, dois artistas participantes da 14ª Bienal Internacional de Arte Contemporânea de Curitiba decidiram iniciar um diálogo artístico diário entre eles através de suas redes sociais, documentando seu cotidiano: Emmanuel Bornstein, pintor francês residente em Berlim, Alemanha, e Vladimir Potapov, pintor russo residente em Moscou.

“Nosso novo estilo de vida é ditado por circunstâncias bem conhecidas. Isso nunca foi e nunca será como era antes. Nós (eu sou um artista russo de Moscou, e Emmanuel Bornstein) decidimos iniciar um diálogo diário no Instagram e no Facebook. É importante vivermos o nosso tempo, sentir todos os medos, desespero e esperanças. Documentaremos nosso cotidiano, e faremos da melhor maneira possível para nós – pintando. O diário online é uma crônica de isolamento imerso na vida doméstica, em experiências internas e na compreensão do que está acontecendo lá fora. Começa hoje e continua até o final da quarentena. Desejamos a todos segurança e saúde!” Vladimir Potapov, 21 de março de 2020.

O projeto de quarentena dos artistas Bornstein e Potapov é publicado todos os dias nas redes sociais da Bienal de Curitiba. É possível acompanhar acessando os stories da Bienal no Instagram, as publicações diárias na timeline da página da Bienal no Facebook ou a thread da Bienal no Twitter. Todos os textos são traduzidos do inglês e do russo ao português e acompanham a pintura feita pelos artistas no dia da publicação.

You Are a Disaster!, 2019 de Vladimir Potapov

Compartilhar:
Notícias - 23/10/2020

Olafur Eliasson projeta 'nossas perspectivas glaciais' como um instrumento astronômico

Artista Olafur Eliasson revela sua última obra de arte pública permanente, ‘nossas perspectivas glaciais’, ao longo da geleira hochjochferner do …

Notícias - 23/10/2020

Pintura de Klimt roubada - enterrada por 20 anos - volta a ser exibida em museu italiano

Descoberto pelo jardineiro da galeria Ricci Oddi no ano passado, o Retrato de uma Senhora será a estrela de uma …

Notícias - 23/10/2020

Vândalos atacaram 70 obras de arte em museus de Berlim em plena luz do dia

Um líquido oleoso foi derramado sobre muitas obras no que foi considerado o pior ataque à arte e antiguidades na …

Notícias - 23/10/2020

Guerra declarada entre museu e herdeiros de Piet Mondrian para recuperação de pinturas no valor de US$ 200 milhões

Como parte de um esforço contínuo de anos para recuperar os direitos de propriedade de várias pinturas criadas pelo modernista …

Notícias - 23/10/2020

Pintura de Jacob Lawrence, desaparecida há décadas, foi encontrada de forma inusitada

O painel do renomado artista negro, parte de sua série “Struggle”, foi visto pela última vez em 1960. Mas alguém …

Notícias - 21/10/2020

SESC SÃO PAULO EM NOVA ETAPA, RETOMADA GRADUAL CONTEMPLA EXPOSIÇÕES, BIBLIOTECAS E EXIBIÇÃO DE FILMES NO CINESESC

 O anúncio da aguardada Fase Verde, a penúltima e mais branda de uma  escala de cinco etapas do Plano São …

Notícias - 16/10/2020

Instituição coloca à venda pintura de David Hockney em meio a tensões financeiras

Na semana passada, a Royal Opera House de Londres anunciou planos de vender o Retrato de Sir David Webster de …

Notícias - 16/10/2020

Itáu Cultural reabre com mostras de Sandra Cinto e ocupação de Rino Levi

O Itaú Cultural (IC) retomou a partir de terça-feira (13) suas atividades presenciais. Neste momento, o público pode visitar as …

Notícias - 16/10/2020

Marina Abramović terá a primeira obra de arte de realidade mista vendida em leilão

Marina Abramović é uma das artistas contemporâneas mais conhecidas do mundo, mas muito de seu trabalho é efêmero: performances que …

Notícias - 16/10/2020

Juíza anuncia nova decisão sobre caso Inhotim e surpreende

O instituto assinou um acordo em 2016 para doar 20 obras de seu acervo ao governo, a fim de reembolsar …

Notícias - 16/10/2020

Como obras redescobertas de velhos mestres vêm de destacando em leilões com números extraordinários?

A Christie’s realizará seu leilão de Velhos Mestres durante as vendas clássicas da semana na sede do Rockefeller Center. Ao …

Notícias - 16/10/2020

Escultura de Medusa nua vira símbolo do movimento #meetoo e causa polêmica

Na maioria dos casos de violência sexual, sempre se pergunta à vítima: ‘Bom, o que você fez para provocá-lo?’ Questões …