Ver-se vendo: Claudio Edinger, em 1978, quando morava e fotografava no icônico Chelsea Hotel de Nova York (Detalhe)

Claudio Edinger: ética do olhar

Como prótese do olhar, a fotografia é processo, experiência, ou ainda, forma de estudo e de conhecimento: do que somos, do que não somos e do que, enfim, podemos vir a ser, uns com os outros.

POR ARTUR DE VARGAS GIORGI

Diferentes leituras do trabalho de Claudio Edinger reforçam um mesmo aspecto, que envolve suas imagens, e que poderíamos chamar de ética do olhar. Isso significa que, em seu percurso com a fotografia, desenvolvido desde meados da década de 1970, para além do registro visível, ou ainda, apoiado no fenômeno estético há um dado ético que se imprime e que configura, afinal, a relação entre o sujeito e o mundo: operar um olhar aparelhado, protético, isto é, manejar um olhar sustentado pela técnica é estabelecer uma singular forma de contato com o outro, o que se desdobra não apenas em ver e em ser visto, mas também em ver-se vendo.

Sobre essa condição artificial do olhar – uma condição que foi naturalizada ao longo da modernidade e do convívio com os variados dispositivos produtores de imagens técnicas – recai o desafio. Pois se a mediação do aparelho deixa de percebida; se os condicionamentos impostos pela própria natureza técnica do dispositivo não são questionados; se a relação que se estabelece com o entorno por meio do aparato não é motivo de interrogação e experimentação – então é grande o risco de prevalecer, no trabalho fotográfico, uma automatização insensibilizadora do olhar. Com efeito, é essa operação automatizada, que aplana o mundo na imagem e assim transforma qualquer forma de vida ou acontecimento em espetáculo ou clichê, o gesto que melhor traduz a anestesia hipersensível do mundo contemporâneo.

Daí os extremos que essa condição paradoxal e ansiosa assume, flagrados de maneira ostensiva na cultura contemporânea: no fotojornalismo e nos editoriais de moda, na fotografia “artística” e na fotografia “documental”, nos perfis de redes sociais e nas campanhas políticas, publicitárias etc. De um lado, a “estetização” indiferente do mundo, ou seja, a capacidade de transformar, com os recursos fotográficos, até a desgraça mais pungente em objeto de contemplação desinteressada. De outro, o apelo sensacionalista que, à força dos mesmos recursos, mas interessado numa repercussão vazia, contanto que monetizante, consegue converter em imagem de grande impacto mesmo a maior das trivialidades.

Em seu trabalho, Claudio Edinger percorre um caminho distinto, avesso a tais armadilhas, mesmo quando transita, com muita fluidez, pelo mundo do jornalismo cosmopolita ou, digamos, da arte de luxo. Se considerarmos, por exemplo, fotografias desenvolvidas nas duas últimas décadas, nas quais explora o foco seletivo com câmera de grande formato, veremos que elas são emblemáticas desse gesto de desautomatização do olhar e das relações com o outro.

A seu modo, Edinger nos mostra nesses trabalhos o inconsciente ótico do nosso faminto olhar fotográfico projetado sobre o mundo: “há um abismo entre o modo como realmente vemos o mundo e a maneira como a fotografia nos ensinou a acreditar que vemos”, sintetiza Guilherme Ghisoni. Ou seja, o olhar não é a captura instantânea de imagens sempre claras e límpidas. Ao contrário, nosso olhar, disposto sobre um campo mais ou menos vasto, sempre singulariza: ele seleciona, enfoca, atento ao que, num espaço-tempo preciso, nos toca pontualmente, enquanto o restante adquire contornos imprecisos, quase se confundindo num entorno informe. “Na fotografia, como na vida real, a intimidade surge de um conhecimento profundo”, escreveu o artista. “O foco seletivo, com foco e desfoque na mesma imagem, mostrando como vemos de fato, procura aprofundar esta verdade fundamental sobre a intimidade”.

Claudio Edinger, Paradoxo do olhar, 2014.

Ao trabalhar com o foco seletivo, Claudio Edinger encaminha, portanto, a desnaturalização de um olhar que, ao longo da modernidade, identificou-se com o instantâneo fotográfico, ou seja, com um efeito da técnica que produz indistintamente, numa mesma superfície, um campo de visão que na verdade é diferencial e com múltiplas dimensões. Mas, ao fazer isso, o fotógrafo também promove uma sensibilização do olhar, que nas fotografias pode ver-se em sua própria intimidade, isto é, exposto ao modo como se dá a sua projeção sobre o mundo, uma condição em geral iludida e performada inconscientemente.

O gesto do artista dá conta assim de, por meio da técnica, estabelecer relações não entre sujeito e objeto, mas entre sujeito e sujeito. Desse modo, aquele que vê não só é igualmente visto, como também se vê, através do aparelho, sendo colocado em questão, quando diante do outro, no mundo. Trata-se, em suma, de ver-se vendo: um decisivo exercício de descentramento, em jogo na longa trajetória do fotógrafo, com o qual o olhar técnico deixa de ser um instrumento de poder, promotor da hierarquização e do controle a partir de um eu autocentrado, para torna-se um meio relacional, quer dizer, de mútuo envolvimento e implicação no campo do visível.

Ao considerar seus retratos, Simonetta Persichetti escreve: “Edinger procura estabelecer uma relação com seu objeto de estudo que o coloque no interior da sua psique. De fato, não existe qualquer diferença entre o retratado e o que retrata, embora, numa análise mais atenta, exista uma linha tênue entre o artista e o seu objeto. O artista faz a escolha do que quer mostrar, apesar do que o retratado projeta. No entanto, há uma cumplicidade entre o fotógrafo e o seu retratado e há uma autoria partilhada”.

Assim, mesmo manejando uma técnica extremamente refinada, que parece deixar pouca margem para o imprevisto, Edinger entende que a fotografia não se limita à produção da imagem, à captura do tema, ou a qualquer modo de fixação e apropriação do que é, essencialmente, dinâmico, vivo. Ao contrário, arriscaria afirmar que, para ele, a fotografia, como prótese do olhar, é de fato um processo, uma experiência, ou ainda, uma forma de estudo e de conhecimento: mas não do que seria um mero assunto, tema ou objeto, e sim do que somos, do que não somos e do que, afinal, podemos vir a ser, uns com os outros.

Claudio Edinger, Madness, 1989.

Como pensar de outra maneira os períodos vividos pelo fotógrafo nos locais e entre aqueles que seriam fotografados? Para registrar os judeus ortodoxos no Brooklyn, em Nova York, Edinger viveu dois anos com eles. Para fotografar os doentes mentais internados no Hospital Psiquiátrico de Juqueri, em São Paulo, Edinger passou semanas, em diferentes oportunidades, entre os mais de 3.500 pacientes institucionalizados. E o mesmo vale para a série de retratos dos excêntricos ocupantes do Chelsea Hotel, para as fotografias feitas entre os frequentadores de Venice Beach, para a série em que retrata os moradores de Havana, para o álbum sobre o carnaval brasileiro, para as fotografias feitas em Nova Déli, em Calcutá etc.

Não à toa, Guilhermo Cabrera Infante afirmou a propósito da experiência cubana do fotógrafo: “Ele fala das suas fotografias não como uma imagem contínua da estética da miséria, mas como uma ética que insiste em ser profundamente moral”. Ao que Nan Richardson acrescenta: “O fato de evitar a ‘estética da miséria’, a língua franca do fotojornalismo em seu denominador comum, é o que diferencia Edinger nesse trabalho e em outras de suas melhores séries”.

Se a contemporaneidade é marcada por avassaladoras imagens/cifras instantâneas, já desprendidas de qualquer lastro de experiência ou de espaço-tempo efetivamente compartilhado, as fotografias de Claudio Edinger são o seu revés crítico e criativo: imagens que insistem na profundidade das relações, na intimidade do olhar atravessado pelo outro, como uma abertura para o que ainda pode ser uma existência em comum.

VEJA MAIS FOTOGRAFIAS DE CLAUDIO EDINGER:

 

As matérias assinadas são de responsabilidade de seus autores e não representam a opinião da revista Dasartes, sua equipe e conselho editorial.

Artur de Vargas Giorgi é Professor de Teoria Literária da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).
Bolsista de Produtividade em Pesquisa do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico – CNPq.

Compartilhar:

Confira outras matérias

ALTO FALANTE

Modernismo e subalternidade

Por Fabrício Reiner
Em 14 de fevereiro deste ano a revista Dasartes publicou uma resposta de João Candido Portinari à resenha …

Notícias da França

Verena Smit: Sussurar do invisível

Pela primeira vez a artista Verena Smit, cuja escrita é seu principal meio, mostra um conjunto, uma ‘retrospectiva’, de suas …

ALTO FALANTE

Christian Boltanski: anarquia do arquivo

POR ARTUR DE VARGAS GIORGI
A relação entre arte e arquivo é, provavelmente, uma das chaves de leitura de maior produtividade …

Notícias da França

LUCIO SALVATORE: DIFETTO D'IDENTITÀ

Conversa com o curador Marc Pottier sobre as exposições:
Galeria Karla Osorio – Brasília (11 de março a 23 de abril …

ALTO FALANTE

O Parque de Renina

Por Fabrício Reiner
…é uma impressão em que a alma talvez tenha uma parte maior do que os sentidos, de amplitude …

Bastidores Dasartes

Arte em Salvador

POR SYLVIA CAROLINNE
Ao longo do ano tive a possibilidade de finalmente passar algumas temporadas em Salvador, e não usar a …

ALTO FALANTE

Di Cavalcanti e uma ideia de Brasil

Por Fabrício Reiner
No último dia 8 de janeiro de 2025, voltou ao Palácio do Planalto a emblemática obra de Emiliano …

ALTO FALANTE

Mac e a navalha que insiste em se esconder. Flávio Império, Brecht e a Ópera dos Três Vinténs

POR FABRICIO REINER E BIANCA DETTINO
“Na verdade, eu vivo numa era sombria.
O mundo inofensivo é estúpido
E uma fronte sem rugas …

Notícias da França

LUIZ ZERBINI apresenta em avant-première algumas obras de seus diários de viagem

POR MARC POTTIER
A paisagem que eu pinto sempre existiu. Ela já existia antes dos homens nascerem e se perpetua para …

ALTO FALANTE

Entre bananas e esculturas invisíveis

POR ALLAN CARLOS MOREIRA MAGALHÃES
A criatividade humana parece não encontrar limites, especialmente no campo das artes. E quando esta se …

ALTO FALANTE

As cidades, a vida em comum

POR ARTUR DE VARGAS GIORGI
Quem circula por cidades que confrontam, hoje, os limites do seu próprio crescimento depara-se com uma …

ALTO FALANTE

TRANSLITERAÇÃO: A arte conceitual de Ana Raylander

POR ANDRÉ TORRES
Palavras-chave: Ana Raylander; Arte Contemporânea; Práticas Conceituais; Identidade.

I. A hora de Ana Raylander
Ana Raylander tem emergido na cena …

ALTO FALANTE

A traição dos retratos

POR ARTUR DE VARGAS GIORGI
É um lugar comum dizer que, na pintura de um retrato, o que mais importa, para …

ALTO FALANTE

A citação como procedimento

POR ARTUR DE VARGAS GIORGI
Muitíssimo antes dos memes e das postagens e re-postagens virais; muito antes dos processos contemporâneos de …

Notícias da França

O arquiteto paraguaio Solano Benitez foi escolhido para construir o futuro Museu Internacional de Arte em Foz do Iguaçu

POR MARC POTTIER
Com seus tijolos, Solano Benitez vai além da arquitetura experimental. Artista? Visionário? Arquiteto? Inventor? Solano Benitez é todas …